1 00:00:01,001 --> 00:00:02,585 - Это как низкий риск возможность. 2 00:00:02,711 --> 00:00:04,379 Так что я с нетерпением жду к этому, посмотрим. 3 00:00:04,505 --> 00:00:06,589 Хорошо, господа. Заботиться. До скорой встречи. 4 00:00:06,715 --> 00:00:08,216 Хороший вид. Заботиться. 5 00:00:08,342 --> 00:00:09,926 Хорошо, чувак. Ладно, береги себя. 6 00:00:10,052 --> 00:00:12,470 Увидимся. Ох. 7 00:00:12,596 --> 00:00:16,974 - [Вздыхает] 8 00:00:17,101 --> 00:00:19,602 Я левша, так что... 9 00:00:23,691 --> 00:00:26,567 [соул-музыка] 10 00:00:26,694 --> 00:00:34,701 ♪ ♪ 11 00:00:43,127 --> 00:00:45,545 [аплодисменты и аплодисменты] Да! 12 00:00:45,671 --> 00:00:46,879 - Ого! 13 00:00:47,005 --> 00:00:50,675 - Хорошо, да. - Все в порядке! 14 00:00:51,885 --> 00:00:54,303 - Спасибо. 15 00:00:54,430 --> 00:00:56,973 - Спасибо! 16 00:00:57,099 --> 00:00:59,559 Большое спасибо, что пришли. Я Киган. 17 00:00:59,685 --> 00:01:01,394 - А я Джордан. - А это Ки и Пил. 18 00:01:01,520 --> 00:01:04,772 - Добро пожаловать на шоу. - Добро пожаловать. 19 00:01:04,898 --> 00:01:06,357 - Все в порядке. 20 00:01:06,483 --> 00:01:08,693 - Итак, Джордан и я иметь это постоянное соревнование 21 00:01:08,819 --> 00:01:10,486 о том, кто из нас чернее, да. 22 00:01:10,612 --> 00:01:14,741 - Хаха. Ясно я, ясно я. 23 00:01:14,867 --> 00:01:16,409 - Нет, нет, как это даже возможно? 24 00:01:16,535 --> 00:01:18,745 Я из одного из самых черных части планеты. 25 00:01:18,871 --> 00:01:21,748 - Мичиган? - Ага. 26 00:01:21,874 --> 00:01:23,624 Я из Детройта, ясно? 27 00:01:23,751 --> 00:01:26,669 Детройт достаточно черный на весь штат, ясно? 28 00:01:26,795 --> 00:01:29,005 У нас был мэр, который раньше табличка с именем 29 00:01:29,131 --> 00:01:31,466 на его столе там было написано "HNIC". 30 00:01:31,592 --> 00:01:32,884 Для тех из вас, кто этого не делает знаю, что это значит, 31 00:01:33,010 --> 00:01:34,969 это значит, «Главный ниггер главный». 32 00:01:35,095 --> 00:01:36,804 Мэр. - Хорошо, хорошо. 33 00:01:36,930 --> 00:01:39,182 - Ничего себе, чувак. Я из Нью-Йорка, детка, из Нью-Йорка. 34 00:01:39,308 --> 00:01:40,600 - Ох, ладно. 35 00:01:40,726 --> 00:01:42,852 - [Посмеиваясь] Прямо. [Посмеиваясь] 36 00:01:42,978 --> 00:01:46,397 Ах-ха-ха! 37 00:01:46,523 --> 00:01:47,940 - Нет, нет, нет, нет. 38 00:01:48,066 --> 00:01:49,859 - Это самый черный город в мире, детка. 39 00:01:49,985 --> 00:01:51,235 - Джордан, почему бы не... ты хочешь рассказать 40 00:01:51,361 --> 00:01:52,612 аудитория Откуда ты в Нью-Йорке? 41 00:01:52,738 --> 00:01:54,155 - М... ладно. 42 00:01:54,281 --> 00:01:55,698 - Скажи им, откуда ты именно в Нью-Йорке. 43 00:01:55,824 --> 00:01:57,366 Точное место откуда ты. 44 00:01:57,493 --> 00:01:58,910 - Манхэттен. Я из Манхэттена. - Нет, нет, нет, нет. 45 00:01:59,036 --> 00:02:00,119 Где именно на Манхэттене ты живешь, Джордан? 46 00:02:00,245 --> 00:02:01,454 Где на Манхэттене ты вырос? 47 00:02:01,580 --> 00:02:05,541 Где ты вырос? Где ты вырос? 48 00:02:05,667 --> 00:02:07,919 - Верхний Вест-Сайд, но все же. 49 00:02:08,045 --> 00:02:09,921 Эй, проверь это. Хорошо, хорошо. 50 00:02:10,047 --> 00:02:12,215 Чувак, Нью-Йорк, детка. - Угу. 51 00:02:12,341 --> 00:02:15,134 - Дом Элвина Эйли, Гарлемский ренессанс. 52 00:02:15,260 --> 00:02:17,345 Дж... - Джой Бехар! 53 00:02:17,471 --> 00:02:18,930 - Хорошо... 54 00:02:19,056 --> 00:02:21,307 прежде всего, Джой Бехар выстрелит тебе в лицо. 55 00:02:21,433 --> 00:02:23,017 Так что следи за своим дерьмом. 56 00:02:23,143 --> 00:02:25,770 Во-вторых, я не понимаю как ты мог 57 00:02:25,896 --> 00:02:27,146 думаешь, что ты чернее меня. - Я. 58 00:02:27,272 --> 00:02:30,900 - Ублюдок, ты водишь Приус. 59 00:02:31,026 --> 00:02:36,072 Вы видели «Боевого коня». 60 00:02:36,198 --> 00:02:38,491 Плюс ты женат белая женщина. 61 00:02:38,617 --> 00:02:41,619 О, вообще-то ты выиграл. Потому что это... 62 00:02:45,040 --> 00:02:47,375 Я так рад, что мы смогли принести это проект в этом районе. 63 00:02:47,501 --> 00:02:49,836 - Это так богато в истории. 64 00:02:49,962 --> 00:02:51,504 - Я вырос в районе вот так. 65 00:02:51,630 --> 00:02:52,964 - О да, я вырос в районе 66 00:02:53,090 --> 00:02:55,550 именно так. 67 00:02:55,676 --> 00:02:56,968 - Хорошо, добро пожаловать к маме Шугарбэк. 68 00:02:57,094 --> 00:02:59,262 Вы готовы сделать заказ? - Ага. 69 00:02:59,388 --> 00:03:03,099 Можно мне жареный куриный стейк? с подливкой и колой? 70 00:03:03,225 --> 00:03:05,268 - Хорошо. 71 00:03:05,394 --> 00:03:07,186 - Я буду запеченную говядину короткие ребрышки с зеленью, 72 00:03:07,312 --> 00:03:08,729 и бросить немного кукурузного хлеба. 73 00:03:08,856 --> 00:03:11,482 - Хорошо, детка. 74 00:03:11,608 --> 00:03:13,818 - Знаешь что? Подожди секунду. 75 00:03:13,944 --> 00:03:15,111 у меня тоже будет некоторые из них 76 00:03:15,237 --> 00:03:17,363 зелень и кукурузный хлеб а также, 77 00:03:17,489 --> 00:03:18,614 но подцепи брата с некоторыми из них горячие ссылки. 78 00:03:18,740 --> 00:03:20,908 - Все в порядке. - Все в порядке. 79 00:03:21,034 --> 00:03:24,620 - [Хихикает] Знаешь что? Почему я пытаюсь идти вперед? 80 00:03:24,746 --> 00:03:26,205 Сотрите все это. 81 00:03:26,331 --> 00:03:29,292 Дай мне немного бамии и немного жареного красного окуня. 82 00:03:29,418 --> 00:03:30,626 И, девочка, ты знаешь, я хочу какие-то читлины. 83 00:03:30,752 --> 00:03:32,545 - Хорошо, сейчас. 84 00:03:32,671 --> 00:03:34,881 - У вас есть окорок? 85 00:03:35,007 --> 00:03:36,841 - Конечно. - Ну, это то, чего я хочу. 86 00:03:36,967 --> 00:03:39,176 Я хочу тарелку окороков, обжаренные во фритюре, почерневшие, 87 00:03:39,303 --> 00:03:40,428 и подается на кровати зелени горчицы. 88 00:03:40,554 --> 00:03:41,971 - Свиные ноги. 89 00:03:42,097 --> 00:03:45,975 Я хочу свиные ножки и четыре фунта крупы. 90 00:03:46,101 --> 00:03:47,727 И ох, ох! И знаешь что еще? 91 00:03:47,853 --> 00:03:49,937 Дай мне маленькую чашку Дикси полно сала, ясно? 92 00:03:50,063 --> 00:03:52,815 - Я только что вспомнил, чего хочу. Миска комаров. 93 00:03:52,941 --> 00:03:55,318 Ни один из них не крошечный, дай мне этих больших ублюдков 94 00:03:55,444 --> 00:03:57,612 ты находишь внизу, на болотах. 95 00:03:57,738 --> 00:04:00,197 - Сестра, не могли бы вы, пожалуйста? подцепить брата 96 00:04:00,324 --> 00:04:02,199 с ржавым ведром полный рыбьих голов 97 00:04:02,326 --> 00:04:04,285 обмотанный колючей проволокой? 98 00:04:04,411 --> 00:04:06,078 - Ослиные зубы. - Ослиные зубы? 99 00:04:06,204 --> 00:04:08,122 - Прямо ослиный рот. 100 00:04:08,248 --> 00:04:10,833 Знаешь что? Черт возьми. Подойдет любой зуб животного. 101 00:04:10,959 --> 00:04:12,168 Я хочу, чтобы ты прикрепил это в медовой глазури, 102 00:04:12,294 --> 00:04:13,544 поджарьте его с жиром спинку, 103 00:04:13,670 --> 00:04:15,254 и служить ему в старой жестяной банке из-под кофе. 104 00:04:15,380 --> 00:04:17,381 - Забудь все, что я сказал до этого момента прямо сейчас. 105 00:04:17,507 --> 00:04:20,176 Принеси мне немного зелени одуванчика, коровье бедро и собачья морда. 106 00:04:20,302 --> 00:04:22,261 Заверните весь этот беспорядок в старом журнале Ebony, 107 00:04:22,387 --> 00:04:23,763 и подай мне в обувной коробке. 108 00:04:23,889 --> 00:04:25,973 - Хорошо, я хочу тарелку. лодыжек аиста, 109 00:04:26,099 --> 00:04:28,684 старая дверь подвала, позвоночник опоссума, 110 00:04:28,810 --> 00:04:32,521 и человеческая нога. 111 00:04:36,902 --> 00:04:39,654 - Тебе нужна человеческая нога? 112 00:04:39,780 --> 00:04:43,074 - Мм-хм. 113 00:04:43,200 --> 00:04:47,078 - У меня только один вопрос для вас всех. 114 00:04:50,207 --> 00:04:52,041 - Ты хочешь подливку на той двери подвала? 115 00:04:52,167 --> 00:04:53,584 - О, обязательно. 116 00:04:53,710 --> 00:04:55,127 - О, да, да. Тебе нужно полить это подливкой. 117 00:04:55,253 --> 00:04:56,295 - Что такое дверь в подвал? без подливки? 118 00:04:56,421 --> 00:04:58,589 - Это не еда. 119 00:05:03,220 --> 00:05:06,180 - М-м-м. 120 00:05:06,306 --> 00:05:08,391 - Это действительно... [поперхивается] 121 00:05:08,517 --> 00:05:09,642 - Ух. 122 00:05:11,561 --> 00:05:14,230 - Ах, чувак, у меня действительно было выйти из дома. 123 00:05:14,356 --> 00:05:15,606 - Я был рад, что ты вышел. - Я ценю это. 124 00:05:15,732 --> 00:05:16,941 - Серьезно. 125 00:05:17,067 --> 00:05:18,109 - Посмотри сюда, ты проверь эту девушку, чувак. 126 00:05:18,235 --> 00:05:21,862 Она в порядке. 127 00:05:21,989 --> 00:05:24,782 - С ней все в порядке. - Действительно? 128 00:05:24,908 --> 00:05:26,242 - Эй, чувак, я пойду. в ванную. 129 00:05:26,368 --> 00:05:30,538 - Хорошо, чувак. Увидимся через минуту. 130 00:05:30,664 --> 00:05:32,415 - Знаешь что? 131 00:05:32,541 --> 00:05:33,916 Я сказал себе сегодня утром Я не собирался влюбляться. 132 00:05:34,042 --> 00:05:38,879 Ты пошел и заставил меня сломаться мое единственное правило. 133 00:05:39,006 --> 00:05:40,589 я возьму это прямо быстро... 134 00:05:40,716 --> 00:05:43,342 Я собираюсь это принять. Я собираюсь это использовать. 135 00:05:43,468 --> 00:05:45,177 Хорошо. [Хихикает] 136 00:05:45,303 --> 00:05:48,014 - Ой, эй, как дела, чувак? Ты только что получил ее номер, да? 137 00:05:48,140 --> 00:05:50,474 - Да, Шайенн. - О, это ее имя? 138 00:05:50,600 --> 00:05:51,934 - Да, она была летучая. 139 00:05:52,060 --> 00:05:54,562 - Это девушка Я говорил о. 140 00:05:54,688 --> 00:05:56,856 - Ой, щелк. Ты серьезно? - Да, чувак. 141 00:05:56,982 --> 00:05:58,315 - Ой, извини. - Ничего страшного, чувак. 142 00:05:58,442 --> 00:05:59,734 Забудь это. Здесь много красоток. 143 00:05:59,860 --> 00:06:00,901 - Я просто подумал, что ты говорили о ком-то другом. 144 00:06:01,028 --> 00:06:03,404 - Проверьте ее. 145 00:06:03,530 --> 00:06:07,324 [Говорят слова] 146 00:06:07,451 --> 00:06:08,826 - Я не спортивный человек, но... 147 00:06:08,952 --> 00:06:11,245 подумай, я и ты мог бы приземлиться позже, 148 00:06:11,371 --> 00:06:12,872 если ты знаешь что я говорю. 149 00:06:12,998 --> 00:06:15,458 [Хихикает] Я что, глупый? Но по-настоящему. 150 00:06:15,584 --> 00:06:17,835 Просто дай мне свой номер, что угодно. 151 00:06:17,961 --> 00:06:20,129 Спасибо, девочка. Я заберу это у тебя. 152 00:06:20,255 --> 00:06:22,131 - Как ты попал здесь так быстро? 153 00:06:22,257 --> 00:06:24,258 - Хм? 154 00:06:24,384 --> 00:06:28,846 - Ничего. Это просто казалось, что ты... 155 00:06:28,972 --> 00:06:34,602 - Ох, блин. Этот репортер чертовски крут. 156 00:06:36,897 --> 00:06:39,356 Какого черта? 157 00:06:39,483 --> 00:06:42,359 [Зловещая музыка] 158 00:06:42,486 --> 00:06:46,906 ♪ ♪ 159 00:06:47,032 --> 00:06:49,408 Нет. 160 00:06:49,534 --> 00:06:53,871 Нет! 161 00:06:57,667 --> 00:07:01,420 [Безумно смеётся] 162 00:07:01,546 --> 00:07:03,547 А? Ага. 163 00:07:08,678 --> 00:07:11,138 Нет. Нет! 164 00:07:11,264 --> 00:07:13,682 - Привет, детка. - Как ты... 165 00:07:13,809 --> 00:07:15,684 ты это делаешь? - Милая, что случилось? 166 00:07:15,811 --> 00:07:18,020 - О, детка, я люблю тебя. 167 00:07:18,146 --> 00:07:19,522 Мне жаль. 168 00:07:19,648 --> 00:07:21,273 Я был вне дома, я смотрел у других женщин сегодня вечером. 169 00:07:21,399 --> 00:07:23,400 Но ты — все, что есть. 170 00:07:23,527 --> 00:07:27,738 Хорошо, Я люблю тебя. 171 00:07:34,830 --> 00:07:36,455 [Соул-музыка] 172 00:07:36,581 --> 00:07:38,332 - Хорошо, Итак, у Кигана две собаки, 173 00:07:38,458 --> 00:07:39,625 над которым он не имеет контроля что угодно. 174 00:07:39,751 --> 00:07:40,793 - Это неправда. Это неправда. 175 00:07:40,919 --> 00:07:42,419 - Это правда. 176 00:07:42,546 --> 00:07:43,796 - Маленький У меня есть некоторый контроль над этим. 177 00:07:43,922 --> 00:07:46,632 Большой - мудак. - Нет. 178 00:07:46,758 --> 00:07:48,259 Они его не слушают. 179 00:07:48,385 --> 00:07:49,844 я не понимаю почему ты так с ними разговариваешь. 180 00:07:49,970 --> 00:07:51,846 Мой мужчина будет таким: «Эй, Леви, не мог бы ты остаться в стороне? 181 00:07:51,972 --> 00:07:54,265 из этого архитектурного дайджеста журнал?" Что это такое? 182 00:07:54,391 --> 00:07:56,058 - Потому что... что это? Он меня понимает. 183 00:07:56,184 --> 00:07:57,309 Это потому, что он меня понимает. - Нет, он этого не делает. 184 00:07:57,435 --> 00:07:58,561 - Да, он делает. - И кстати... 185 00:07:58,687 --> 00:08:01,147 У меня аллергия на собак, ясно? 186 00:08:01,273 --> 00:08:03,524 Большинство людей держат свою собаку в ванной, когда я прихожу. 187 00:08:03,650 --> 00:08:05,484 Когда я прохожу мимо его дома, его собаки говорят о... 188 00:08:05,610 --> 00:08:08,487 [задыхаясь] Подходит прямо ко мне. 189 00:08:08,613 --> 00:08:11,031 И что ты скажешь? - Я говорю «Леви, 190 00:08:11,158 --> 00:08:13,284 "что ты делаешь... Уйди отсюда. 191 00:08:13,410 --> 00:08:15,327 «Что ты делаешь? Что ты делаешь? 192 00:08:15,453 --> 00:08:17,246 «Что ты делаешь? 193 00:08:17,372 --> 00:08:20,166 Ты делаешь это прямо сейчас? Что ты сейчас делаешь?» 194 00:08:20,292 --> 00:08:22,877 - Это его собака. - «Отойди от него, Леви! 195 00:08:23,003 --> 00:08:25,087 «Отойди от него. Вы бы ушли от него? 196 00:08:25,213 --> 00:08:28,132 «Отойди от него! Отойди от него! 197 00:08:28,258 --> 00:08:29,758 «Отойди... Уйди! 198 00:08:29,885 --> 00:08:32,469 «Ты все еще стоишь там? Отойди от него! 199 00:08:32,596 --> 00:08:34,555 «Не могли бы вы уйти из Иордании, пожалуйста? 200 00:08:34,681 --> 00:08:36,557 Уйди!» - Он тебя не слушает. 201 00:08:36,683 --> 00:08:39,810 - И он... Потому что в конце концов он уходит после 50-го раза. 202 00:08:39,936 --> 00:08:42,396 Он уходит. Он уходит. 203 00:08:42,522 --> 00:08:45,816 - Это скука, друг мой. Это скука. 204 00:08:47,736 --> 00:08:49,445 - Когда она говорит, типа, ты слушаешь. 205 00:08:49,571 --> 00:08:50,821 - Да, о боже мой. В прошлый раз я подумал: 206 00:08:50,947 --> 00:08:52,072 «Кто ты? Ты великолепен». 207 00:08:52,199 --> 00:08:54,533 - Я знаю. - [Вздыхает] О, Боже мой! 208 00:08:54,659 --> 00:08:56,202 - [Вздыхает] О, Боже мой. 209 00:08:56,328 --> 00:08:58,787 Оба: О, Боже мой! - Эми, посмотри на это! 210 00:08:58,914 --> 00:09:01,165 - О, Меган! - Он такой милый. 211 00:09:01,291 --> 00:09:02,499 - Это самый милый щенок 212 00:09:02,626 --> 00:09:03,876 я когда-либо видел за всю мою жизнь. 213 00:09:04,002 --> 00:09:05,544 - О, Боже мой, Я просто заберу его, 214 00:09:05,670 --> 00:09:08,214 и я просто хочу укусить его маленькие уши отрезаны. 215 00:09:08,340 --> 00:09:09,715 - Я просто хочу взять его маленькие ножки, 216 00:09:09,841 --> 00:09:11,967 и я мог бы перекусить ими как куриные барабанчики. 217 00:09:12,093 --> 00:09:13,719 - Да, я просто хочу взять его нечеткая маленькая идеальная голова. 218 00:09:13,845 --> 00:09:15,638 Я хочу положить это себе в рот и сильно надавить на него 219 00:09:15,764 --> 00:09:17,556 пока у меня не станет щенячье лицо бриллиант у меня во рту. 220 00:09:17,682 --> 00:09:19,642 - Мм, я чувствую, что у меня есть обернуть лицо полотенцем, 221 00:09:19,768 --> 00:09:21,560 а затем победить его с монтировкой. 222 00:09:21,686 --> 00:09:24,563 - Я собираюсь купить эту собаку, Я собираюсь отвезти его к ветеринару, 223 00:09:24,689 --> 00:09:26,482 и я собираюсь получить его положить немедленно. 224 00:09:26,608 --> 00:09:27,900 - [Вздыхает] О, Боже мой. 225 00:09:28,026 --> 00:09:29,485 Ты, что мне придется делать? - Что? 226 00:09:29,611 --> 00:09:30,653 - мне придется взять этот неряшливый носик... 227 00:09:30,779 --> 00:09:31,820 - Да. - И просто пни. 228 00:09:31,947 --> 00:09:33,405 Я просто должен... - Да. 229 00:09:33,531 --> 00:09:34,615 - Я бы пнул его пока оно не появится на моих туфлях 230 00:09:34,741 --> 00:09:36,408 как маленький щенок носовые тапочки. 231 00:09:36,534 --> 00:09:37,952 И тогда я пойду на вечеринку и все такие, 232 00:09:38,078 --> 00:09:39,286 «О, Боже мой, где ты был? возьми эти тапочки?» 233 00:09:39,412 --> 00:09:40,663 Я такой: «Это мои тапочки для лица 234 00:09:40,789 --> 00:09:42,164 от моей очаровательной, тупой маленький щенок». 235 00:09:42,290 --> 00:09:43,332 - Это именно то, что Я собирался сказать! 236 00:09:43,458 --> 00:09:44,750 - ЕСП! 237 00:09:44,876 --> 00:09:46,168 - О боже мой, я просто хочу возьми его голову. 238 00:09:46,294 --> 00:09:47,586 Я хочу очистить кожу от его черепа. 239 00:09:47,712 --> 00:09:49,171 - Я знаю, куда ты идешь. 240 00:09:49,297 --> 00:09:50,547 - Я хочу просто начать бросать это как тесто для пиццы 241 00:09:50,674 --> 00:09:52,341 пока он не станет длинным, плоским, и круглый. 242 00:09:52,467 --> 00:09:55,135 Я хочу взять его на пикник и бросать его, как фрисби 243 00:09:55,262 --> 00:09:57,179 у щенячьего фрисби пикник! 244 00:09:57,305 --> 00:10:00,266 - Давайте его! - Ага! 245 00:10:02,894 --> 00:10:05,562 - Как мило. - Как мило. 246 00:10:05,689 --> 00:10:07,064 О, Боже мой, это я, 247 00:10:07,190 --> 00:10:09,191 или это совсем как комар здесь? 248 00:10:09,317 --> 00:10:10,359 - О, Боже мой, помнишь это? 249 00:10:10,485 --> 00:10:12,528 Он был таким милым. - Как мило. 250 00:10:14,364 --> 00:10:20,369 [Катание] 251 00:10:35,260 --> 00:10:37,094 [Разрозненные аплодисменты] 252 00:10:37,220 --> 00:10:39,346 - И теперь, дамы и господа, 253 00:10:39,472 --> 00:10:43,100 мужчина, которого ты ждала, Мистер Майкл Уинслоу! 254 00:10:43,226 --> 00:10:45,060 - Иди возьми их, Уинслоу. [Приветствия и аплодисменты] 255 00:10:45,186 --> 00:10:48,981 Принеси шум! Принеси шум. 256 00:10:49,107 --> 00:10:52,443 Еще одна аншлаговая ночь для королей изо рта. 257 00:10:52,569 --> 00:10:54,069 Я говорю вам, хотя, 258 00:10:54,195 --> 00:10:55,571 у нас не было бы такой аудитории без Уинслоу. 259 00:10:55,697 --> 00:10:57,156 Повезло тебе, да? 260 00:10:57,282 --> 00:11:00,242 Эти фанаты Полицейской академии. 261 00:11:00,368 --> 00:11:01,952 Посмотрите на все футболки. 262 00:11:02,078 --> 00:11:04,580 Шесть сиквелов. Можете ли вы в это поверить? 263 00:11:04,706 --> 00:11:06,665 Каждый звуковой эффект этот парень делает 264 00:11:06,791 --> 00:11:10,461 похож на маленькую, крохотную Мону Лизу вылетает изо рта. 265 00:11:10,587 --> 00:11:12,629 Вы когда-нибудь слышали, чтобы он делал 266 00:11:12,756 --> 00:11:14,089 ходьба сквозь листья 267 00:11:14,215 --> 00:11:16,842 осенью пока ем яблоко... 268 00:11:20,388 --> 00:11:26,393 [аплодисменты] 269 00:11:33,902 --> 00:11:37,196 - [Делает глубокий вдох] 270 00:11:37,322 --> 00:11:39,573 [Ворчание] 271 00:11:39,699 --> 00:11:40,741 [Имитирует хлюпанье] 272 00:11:40,867 --> 00:11:42,868 [Имитирует вытирание] 273 00:11:42,994 --> 00:11:44,870 [Имитирует хлюпанье] 274 00:11:44,996 --> 00:11:46,288 [Имитирует вытирание] 275 00:11:46,414 --> 00:11:49,208 [Имитирует хлюпанье, вытирание] 276 00:11:49,334 --> 00:11:52,878 [Имитирует выпивку] 277 00:11:53,922 --> 00:11:57,966 [Глоток] 278 00:11:58,093 --> 00:12:03,764 - [Касаясь] 279 00:12:03,890 --> 00:12:06,350 - [Имитирует вытирание] 280 00:12:06,476 --> 00:12:11,772 - [Имитирует жужжание] 281 00:12:11,898 --> 00:12:12,981 - [Имитирует кнут] 282 00:12:13,108 --> 00:12:16,944 - [Визги] 283 00:12:18,071 --> 00:12:23,450 [Катание] 284 00:12:23,576 --> 00:12:24,618 Фу! 285 00:12:24,744 --> 00:12:29,498 [Вокализация драматической музыки] 286 00:12:29,624 --> 00:12:31,333 Фу! 287 00:12:31,459 --> 00:12:33,710 - Шинг. 288 00:12:33,837 --> 00:12:37,339 Тинг, тинг, тинг. - [Продолжает говорить] 289 00:12:37,465 --> 00:12:38,757 - Тинг, тинг, тинг. 290 00:12:38,883 --> 00:12:40,467 - [Вокализация] 291 00:12:40,593 --> 00:12:43,178 - Шинг! - [Вокализация] 292 00:12:43,304 --> 00:12:45,180 - Шинг! 293 00:12:45,306 --> 00:12:47,599 [Щелчок] - Вот что! 294 00:12:47,725 --> 00:12:53,522 - [Имитирует покачивание] 295 00:12:53,648 --> 00:12:55,899 Па-чш! 296 00:12:56,025 --> 00:12:59,695 - [Вокализация] - Чх! 297 00:12:59,821 --> 00:13:04,074 - [Вокализация] 298 00:13:04,200 --> 00:13:05,492 [Имитирует смахивание пальцем, бормотание] 299 00:13:05,618 --> 00:13:08,829 - [Имитирует смахивание] - [Бормочет] 300 00:13:08,955 --> 00:13:12,416 - [Имитирует смахивание] 301 00:13:12,542 --> 00:13:14,960 - [Имитирует щелчок пистолета, выстрел] 302 00:13:15,962 --> 00:13:18,547 [Удары] 303 00:13:18,673 --> 00:13:20,841 - [Тяжело дыша] 304 00:13:20,967 --> 00:13:23,218 - [Имитирует сердцебиение] 305 00:13:23,344 --> 00:13:25,679 [Имитируя звуковой сигнал] 306 00:13:25,805 --> 00:13:31,685 - [Касаясь] 307 00:13:31,811 --> 00:13:37,816 - [Имитируя звуковой сигнал] 308 00:13:39,110 --> 00:13:42,070 [Имитирует ровную линию] 309 00:13:43,323 --> 00:13:49,328 [Имитируя сирены] 310 00:14:00,048 --> 00:14:01,673 [Соул-музыка] 311 00:14:01,799 --> 00:14:03,759 - Ладно, так один из худших места, где можно побыть чернокожим... 312 00:14:03,885 --> 00:14:05,469 - Да? 313 00:14:05,595 --> 00:14:07,221 - На вечеринке, где есть там только белые люди. 314 00:14:07,347 --> 00:14:09,097 - Ах, да. 315 00:14:09,224 --> 00:14:11,600 Это просто слишком большое давление чтобы обеспечить все удовольствие. 316 00:14:11,726 --> 00:14:14,603 - Да! 317 00:14:14,729 --> 00:14:17,606 О, ты не можешь... - Слишком сильное давление. 318 00:14:17,732 --> 00:14:19,733 - Вы не можете пересечь танцпол вообще. 319 00:14:19,859 --> 00:14:21,735 Если мне нужно выпить на одной из таких вечеринок, 320 00:14:21,861 --> 00:14:24,154 Я обойду по периметру партии. 321 00:14:24,280 --> 00:14:26,615 Потому что ты знаешь если ты пройдешь через это, 322 00:14:26,741 --> 00:14:28,909 у тебя будет группа белых людей вокруг тебя 323 00:14:29,035 --> 00:14:32,079 говоря: «Давай, Джордан! Вперёд, Джордан! Вперёд, Джордан!» 324 00:14:32,205 --> 00:14:35,040 - Это правда. 325 00:14:35,166 --> 00:14:36,959 И это случалось со мной 326 00:14:37,085 --> 00:14:38,752 все время когда я учился в школе. 327 00:14:38,878 --> 00:14:42,047 Я даже не заметил, пока однажды из моих друзей... белый друг... 328 00:14:42,173 --> 00:14:44,508 Я опоздал примерно на 40 минут на вечеринку один раз. 329 00:14:44,634 --> 00:14:46,301 И я появляюсь, Я вхожу в парадную дверь, 330 00:14:46,427 --> 00:14:47,886 мой друг такой, «О, Боже мой, 331 00:14:48,012 --> 00:14:52,933 слава богу, что ты здесь». 332 00:14:53,059 --> 00:14:54,601 Там вроде была группа белых людей, сидящих вокруг 333 00:14:54,727 --> 00:14:58,939 40 минут ожидания чтобы появился черный парень. 334 00:15:03,111 --> 00:15:06,196 - Только что получил чек. - Ага. 335 00:15:06,322 --> 00:15:08,073 Проклятие. 336 00:15:08,199 --> 00:15:10,158 Посмотри, сколько я потерял в налогах. 337 00:15:10,285 --> 00:15:12,869 Проклятое правительство! Посмотрите на это. 338 00:15:12,996 --> 00:15:14,788 Мог бы и присоединиться Чаепитие. 339 00:15:14,914 --> 00:15:17,416 - Прошу прощения. Что ты только что сказал? 340 00:15:17,542 --> 00:15:19,710 - «Может и присоединюсь чаепитие». 341 00:15:19,836 --> 00:15:22,504 - Пойдем со мной. - Ого! Что происходит? 342 00:15:22,630 --> 00:15:24,089 - Ты избранный. 343 00:15:24,215 --> 00:15:25,882 - Какого черта ты о чем, чувак? 344 00:15:26,009 --> 00:15:28,093 - Мы ждали тебя. - Ждешь меня? Что? 345 00:15:28,219 --> 00:15:29,595 Что это, черт возьми? - Я нашел его! 346 00:15:29,721 --> 00:15:31,138 [Приветствия и аплодисменты] 347 00:15:31,264 --> 00:15:33,849 - Расскажи им, кем ты был рассказывая своему другу. 348 00:15:33,975 --> 00:15:35,017 - Я ненавижу налоги? 349 00:15:35,143 --> 00:15:36,351 - Что вам кажется привлекательным 350 00:15:36,477 --> 00:15:38,020 о политике о Чаепитии? 351 00:15:38,146 --> 00:15:41,106 - Я не политик. - Настоящий человек из народа. 352 00:15:41,232 --> 00:15:42,733 - Как ты себя чувствуешь о Второй поправке? 353 00:15:42,859 --> 00:15:44,318 - Я не хочу этого. 354 00:15:44,444 --> 00:15:46,945 - Отобрали у тебя, так же, как и все мы. 355 00:15:47,071 --> 00:15:50,032 Одна из многих проблем ты увлечен. 356 00:15:50,158 --> 00:15:52,159 Ой! Улыбка. 357 00:15:52,285 --> 00:15:53,827 [Приветствия и аплодисменты] - О! 358 00:15:53,953 --> 00:15:55,579 - А теперь познакомьтесь со своей публикой. - Общественный? 359 00:15:55,705 --> 00:15:57,247 О чем ты говоришь? У меня нет публики. 360 00:15:57,373 --> 00:15:58,749 Что это? 361 00:15:58,875 --> 00:16:00,167 - Дамы и господа, 362 00:16:00,293 --> 00:16:02,044 новый лидер Миннесотского чаепития 363 00:16:02,170 --> 00:16:05,255 и следующий президент Соединенных Штатов. 364 00:16:05,381 --> 00:16:07,507 Как тебя зовут? - Террел Джексон. 365 00:16:07,634 --> 00:16:10,177 - Идеальный. Террел Джексон! 366 00:16:10,303 --> 00:16:12,804 [Приветствия и аплодисменты] - Ах! 367 00:16:12,930 --> 00:16:15,932 Смотри, смотри, я не хочу любую часть этого, ладно? 368 00:16:16,059 --> 00:16:18,602 - Ты ненавидишь правительство. Замечательно! 369 00:16:18,728 --> 00:16:21,021 - Покажи нам еще раз свой пистолет! 370 00:16:21,147 --> 00:16:24,858 - Смотри, вы все просто слишком жутко. 371 00:16:24,984 --> 00:16:26,568 Вы можете получить это обратно. [Выстрел] 372 00:16:26,694 --> 00:16:28,945 Ах! Толпа: О! 373 00:16:29,072 --> 00:16:33,158 - Большой! Где мы найдем еще один черный парень? 374 00:16:40,667 --> 00:16:42,125 - Привет, детка. - Мм. 375 00:16:42,251 --> 00:16:43,335 - Проснуться. 376 00:16:43,461 --> 00:16:46,546 - Мм, который час? 377 00:16:46,673 --> 00:16:49,091 - [тихо посмеивается] 378 00:16:49,217 --> 00:16:51,176 - Что ты делаешь? - Доброе утро. 379 00:16:51,302 --> 00:16:53,011 [Камера щелкает] - Эй! 380 00:16:53,137 --> 00:16:55,389 - Давай, девочка. Пришло время вставать. 381 00:16:55,515 --> 00:16:56,973 Пойдем! 382 00:16:57,100 --> 00:17:00,852 - Удалить картинку, ублюдок! 383 00:17:03,773 --> 00:17:06,108 - Хорошо, эм-э-э, удалить. 384 00:17:06,234 --> 00:17:10,070 Удаление. Эм, удали фото. 385 00:17:10,196 --> 00:17:12,072 Хорошо. 386 00:17:12,198 --> 00:17:13,490 Оно ушло. Все прошло. 387 00:17:13,616 --> 00:17:16,910 [Тяжело дыша] 388 00:17:17,036 --> 00:17:19,329 - Спасибо, детка. Мм. 389 00:17:20,873 --> 00:17:23,875 Как вам яйца? 390 00:17:27,380 --> 00:17:29,381 - Перепутал. 391 00:17:32,552 --> 00:17:34,010 [Хип-хоп музыка] 392 00:17:34,137 --> 00:17:35,971 - Одна из самых сложных профессий. в армии 393 00:17:36,097 --> 00:17:38,390 должно быть военный рекрутер. 394 00:17:38,516 --> 00:17:40,434 Это тяжело. - Да, это трудный вопрос. 395 00:17:40,560 --> 00:17:42,728 Потому что ты должен посмотреть кто-то в глаза 396 00:17:42,854 --> 00:17:45,147 и расскажи им об их первой работе из средней школы 397 00:17:45,273 --> 00:17:46,648 в него стреляют. - Верно. 398 00:17:46,774 --> 00:17:48,734 - Знаешь, это... это тяжело. 399 00:17:48,860 --> 00:17:51,653 - Да, или типа того, обратиться к детям, 400 00:17:51,779 --> 00:17:54,030 они сделали эту рекламу где там морской пехотинец 401 00:17:54,157 --> 00:17:56,408 идет, и он проходит через футуристическая полоса препятствий. 402 00:17:56,534 --> 00:17:58,034 - И тогда он получает мимо маятников, 403 00:17:58,161 --> 00:17:59,327 а потом есть камень 404 00:17:59,454 --> 00:18:01,163 с тем, что кажется Экскалибур в нем. 405 00:18:01,289 --> 00:18:02,914 - О, и он собирается нужен Экскалибур 406 00:18:03,040 --> 00:18:04,583 потому что он собирается драться лавовый демон. 407 00:18:04,709 --> 00:18:06,001 - Мм-хм. 408 00:18:06,127 --> 00:18:07,502 - Огненным кнутом! 409 00:18:07,628 --> 00:18:08,670 - Да. 410 00:18:08,796 --> 00:18:10,589 - [Имитирует кнут] - Да. 411 00:18:10,715 --> 00:18:11,965 Но я это понимаю немного 412 00:18:12,091 --> 00:18:13,425 потому что ты должен обслуживать реклама 413 00:18:13,551 --> 00:18:15,093 для определенной демографической группы. 414 00:18:15,219 --> 00:18:16,928 И прямо сейчас, с недавним... 415 00:18:17,054 --> 00:18:18,930 отмена не спрашивай, не говори, 416 00:18:19,056 --> 00:18:20,599 есть совершенно новый демографический там 417 00:18:20,725 --> 00:18:22,309 что они могут нанять. - Конечно, конечно. 418 00:18:22,435 --> 00:18:24,144 - Много цветов быть сорванным. 419 00:18:24,270 --> 00:18:26,980 - Да. 420 00:18:28,191 --> 00:18:31,067 [Клубная музыка] 421 00:18:31,194 --> 00:18:33,111 ♪ ♪ 422 00:18:33,237 --> 00:18:35,030 - Сержант Крэндалл, Вербовщик армии США. 423 00:18:35,156 --> 00:18:36,490 Как дела? 424 00:18:36,616 --> 00:18:38,700 Это мой партнер Сержант Грэм Пакс. 425 00:18:38,826 --> 00:18:39,868 Ага! 426 00:18:39,994 --> 00:18:41,161 - Ха-ха! Ха-ха-ха-ха! 427 00:18:41,287 --> 00:18:42,579 Ха, ха, ха. Хороший удар, господа. 428 00:18:42,705 --> 00:18:44,289 - Мы хотим поговорить с тобой о твоем будущем, 429 00:18:44,415 --> 00:18:47,083 и где ты вписываешься Армия Соединенных Штатов, вы все! 430 00:18:47,210 --> 00:18:48,460 - Да, на всякий случай ты не слышал, 431 00:18:48,586 --> 00:18:49,836 мы спрашиваем, и ты рассказываешь. 432 00:18:49,962 --> 00:18:51,213 - Верно, никаких ограничений, чувак. 433 00:18:51,339 --> 00:18:52,964 Ты будешь окружен чуваками весь день. 434 00:18:53,090 --> 00:18:55,133 Вы все можете тренироваться вместе. Вы можете принять душ вместе. 435 00:18:55,259 --> 00:18:57,302 - Говоря о мыле, воде... работы! 436 00:18:57,428 --> 00:18:58,470 - Теперь я знаю, кто ты мышление. 437 00:18:58,596 --> 00:19:00,180 «Армия опасна». 438 00:19:00,306 --> 00:19:02,098 Но дело в том, что все опасно. 439 00:19:02,225 --> 00:19:04,017 - Все зависит от какое у тебя определение 440 00:19:04,143 --> 00:19:05,852 слова «опасность». 441 00:19:05,978 --> 00:19:09,481 - Ах, да! О, вот и все! 442 00:19:09,607 --> 00:19:12,442 - У нас есть друг. Все в порядке. 443 00:19:12,568 --> 00:19:14,945 - Привет! Флот уже поймал его. 444 00:19:15,071 --> 00:19:16,238 Но тебе лучше в армии 445 00:19:16,364 --> 00:19:17,405 потому что мы тебя достанем в лучшей форме 446 00:19:17,532 --> 00:19:18,698 за всю твою жизнь! 447 00:19:18,825 --> 00:19:20,075 - Ого! Говоря о шести пакетах. 448 00:19:20,201 --> 00:19:21,618 - Блип! - Я дам тебе упаковку из восьми штук. 449 00:19:21,744 --> 00:19:22,786 - Слип! - Эй, мы тебе даже дадим 450 00:19:22,912 --> 00:19:24,454 реактивный ранец. 451 00:19:24,580 --> 00:19:25,789 - Это шутка, чувак. Он шутник, он забавный парень. 452 00:19:25,915 --> 00:19:27,165 У нас нет реактивных ранцев. - Ой! 453 00:19:27,291 --> 00:19:28,416 - О, это моя доля, чувак! 454 00:19:28,543 --> 00:19:30,168 - Ой, что что? 455 00:19:30,294 --> 00:19:33,004 - Давай, давай. 456 00:19:33,130 --> 00:19:35,340 - Тебе придется изолироваться, затем изолировать, 457 00:19:35,466 --> 00:19:37,217 тогда я так поздно. - Ах, да! 458 00:19:37,343 --> 00:19:38,844 Рассказать тебе что-нибудь прямо сейчас, чувак. 459 00:19:38,970 --> 00:19:41,429 Бой - это просто группа людей в тесном пространстве 460 00:19:41,556 --> 00:19:42,889 с мигающими огнями и громкие звуки. 461 00:19:43,015 --> 00:19:44,558 - Типа... [имитируя бомбы] 462 00:19:44,684 --> 00:19:45,892 - Вот так. 463 00:19:46,018 --> 00:19:47,519 - Да, ты отлично впишешься. дома. 464 00:19:47,645 --> 00:19:49,646 - Это будет здорово. О, вот оно. 465 00:19:49,772 --> 00:19:52,566 Ох, не могу это остановить. Не могу это остановить. 466 00:19:52,692 --> 00:19:54,150 - Иди, Крэндалл. Сержант Крэндалл. 467 00:19:54,277 --> 00:19:55,318 Крэндалл, Крэндалл, Крэндалл. И держи это. 468 00:19:55,444 --> 00:19:56,486 - Что? - Держи. 469 00:19:56,612 --> 00:19:57,696 - Надо сделать? 470 00:19:57,822 --> 00:20:00,115 - И держи его вот здесь. - Ого! 471 00:20:00,241 --> 00:20:01,867 - Я робот. - Робот. 472 00:20:01,993 --> 00:20:04,327 Простите меня там, молодой человек. 473 00:20:04,453 --> 00:20:05,871 Вы когда-нибудь думали о вступить в армию США? 474 00:20:05,997 --> 00:20:07,747 Это... Ой, ой, извини. 475 00:20:07,874 --> 00:20:10,208 Я поговорю с вами двумя позже... извини меня. 476 00:20:17,341 --> 00:20:18,925 - Что это все? 477 00:20:19,051 --> 00:20:22,137 - Это твоя счастливая ночь. 478 00:20:22,263 --> 00:20:25,599 Я хочу быть твоей фантазией. 479 00:20:25,725 --> 00:20:27,934 Все, что ты хочешь, чтобы я сделал. 480 00:20:28,060 --> 00:20:29,895 Что бы ты ни хотел сделать со мной. 481 00:20:30,021 --> 00:20:32,981 Ты просто скажи мне твои самые озорные фантазии, Фил, 482 00:20:33,107 --> 00:20:36,610 и ты это получишь. 483 00:20:36,736 --> 00:20:37,986 - Серьезно? 484 00:20:38,112 --> 00:20:40,030 - Серьезно. 485 00:20:40,156 --> 00:20:43,825 - Типа, по-настоящему? - Для реалий. 486 00:20:43,951 --> 00:20:49,456 - Ну, как насчет того, чтобы созвониться? твоя подруга Эрика... 487 00:20:49,582 --> 00:20:51,583 Ааа! 488 00:20:51,709 --> 00:20:53,126 [Стук] 489 00:20:54,378 --> 00:20:56,338 - Всем спокойной ночи! Спокойной ночи. 490 00:20:56,464 --> 00:20:58,089 Спасибо, что пришли. 491 00:20:58,215 --> 00:21:01,092 - ♪ Я собираюсь сделать моя единственная строчка здесь ♪ 492 00:21:01,218 --> 00:21:03,386 - О, да. 493 00:21:06,182 --> 00:21:07,390 - Наконец-то собака меня лижет, кстати. Что вы сказали? 494 00:21:07,516 --> 00:21:09,684 - Леви, иди отсюда. Вы нарушили контракт!» 495 00:21:09,810 --> 00:21:11,811 - Устный договор с животным. 496 00:21:11,938 --> 00:21:14,481 Что это такое? Ты мог бы просто запри его в ванной! 497 00:21:14,607 --> 00:21:16,483 - Я не мог этого сделать, потому что это был для него тренировочным моментом. 498 00:21:16,609 --> 00:21:17,943 - Это был тренировочный момент для меня тоже. 499 00:21:18,069 --> 00:21:19,819 Я научился никогда не идти снова в твой дом.